Message de soutien à nos amis Japonais …
Amis lecteurs, vous êtes au courant de la situation dramatique dans laquelle se trouvent nos cousins japonais. Ayant été récemment invité à Osaka au mois de novembre, je suis particulièrement touché par ce qui leurs arrive. Avec mon ami Richard Studient nous avons une petite envie, celle de communiquer notre soutien à tous les gens qui travaillent pour nous faire des supers outils de prise de vue. Les répercussions sur cette industrie de l’image est vraiment compliquée. Si certaines usines peuvent tourner, il leur manque de l’énergie pour produire et il y a toujours un petit maillon de la chaîne des sous-traitant qui manque à l’appel.
Au final on s’en fout de la technique, mais je voulais vous inviter par le biais de mon petit blog à communiquer vos petits messages de soutien à nos cousins du pays du soleil levant. N’hésitez pas à le faire en anglais ils nous liront
Je pense aux personnes qui m’ont accueilli chaleureusement et je leur envoie toute ma sympathie, et mon soutien. Soyez fort les gars, je pense à vous …
Un grand merci à vous.
______ ENGLISH VERSION __________________________